De unde vine și ce înseamnă numele Nadia. Povestea neștiută a numelui celei mai mari gimnaste a României

Puține nume sunt atât de strâns legate de un singur om ca Nadia. Pentru români și pentru mulți oameni din întreaga lume, numele trimite imediat la gimnasta de la Montreal 1976, care a primit primul 10 din istoria gimnasticii olimpice. Numele are însă o poveste mai veche și un înțeles care i se potrivește perfect: „speranță”.

Ce înseamnă Nadia

Nadia este forma scurtă, de alint, a numelui rusesc Nadejda, care înseamnă „speranță”. În mai multe limbi slave, numele asemănătoare cu Nadia au același sens.

Numele are rădăcini creștine vechi. Nadejda este traducerea în slavonă a numelui grecesc Elpis, „speranță”, una dintre cele trei virtuți creștine, alături de credință și dragoste. De aici vin și cele trei nume rusești înrudite: Vera („credință”), Nadejda („speranță”) și Liubov („iubire”).

În lumea arabă există și un nume asemănător, Nadiya, dar cu altă origine și alt înțeles, legat de ideea de delicatețe și tandrețe. De aceea, Nadia este folosit astăzi atât în Europa de Est, cât și în țările arabe, cu semnificații diferite.

Când își serbează onomastica cele care poartă numele Nadia

În calendarul ortodox, numele este legat de sfintele mucenițe Sofia și fiicele ei, Pistis, Elpis și Agapis, adică Credința, Nădejdea și Dragostea, sărbătorite pe 17 septembrie. Pentru că Nadejda este echivalentul slav al lui Elpis, persoanele cu numele Nadia își serbează de obicei onomastica în această zi.

Cum a primit Nadia Comăneci acest nume

Nadia Elena Comăneci s-a născut pe 12 noiembrie 1961, la Onești, ca primul copil al lui Gheorghe și al Ștefaniei-Alexandrina Comăneci.

Numele ei are o poveste neobișnuită. În timpul sarcinii, mama ei a văzut un film rusesc a cărui eroină se numea Nadia, diminutivul lui Nadejda. A hotărât atunci ca fiica ei să poarte același nume.

În anii ’60, numele era rar în România. După 1976, când Nadia Comăneci a câștigat trei medalii de aur la Montreal și a obținut primul 10 din istoria gimnasticii olimpice, el a devenit cunoscut în toată lumea. Mulți părinți, din România și din alte țări, și-au botezat fetițele după campioana de 14 ani.

Un nume care a dat nume altor lucruri

Numele Nadia a fost purtat de-a lungul timpului și de alte personalități și a ajuns chiar în locuri neașteptate. În 1984, în Statele Unite a fost difuzat un film de televiziune despre viața gimnastei, intitulat simplu „Nadia”, realizat fără acordul ei. Tot „Nadia” se numesc un district din India, un model de mașină Toyota și o versiune a sistemului de operare Linux Mint.

Pentru majoritatea oamenilor însă, numele rămâne legat de imaginea unei fetițe de 14 ani care, în iulie 1976, a schimbat pentru totdeauna istoria gimnasticii. Și pentru care tabela de marcaj, neprogramată pentru nota maximă, a afișat 1.00 în loc de 10.